Резюме Переводчик

По совместительству

Удаленная работа

Вологодский Государственный Педагогический Университет факультет Иностранных языков и культур.
Вологодский Государственный Технический Университет Экономический факультет.

английский свободно
немецкий со словарем

07.2009 - 02.2017 - Руководитель обособленного подразделения.
В подчинении 5 человек.
Обязанности: организация работы подразделения, заключение хозяйственных договоров, подбор и обучение персонала, работа с поставщиками, в том числе иностранными (ведение переговоров, заключение договоров, ввоз и таможенное оформление товаров, организация сбыта, логистика, перевод технической и финансовой документации), работа с покупателями (заключение договоров, ведение переговоров, урегулирование споров, в том числе в судебном и досудебном порядке). Анализ и пополнение ассортимента, анализ деятельности конкурентов и улучшение уровня развития компании.

Свободное владение английским языком, владение немецким на уровне письменных переводов. Коммуникабельность, ответственность, порядочность.